A japán "wo・を" partikula egy igen fura szerzet, amely szerepét egyszerre könnyű és nehéz is megérteni. Könnyű, mert azt mondjuk rá, hogy bizonyos esetekben ez a tárgyrag és eszerint is használjuk. Könnyen rendezhető magunkban az a szabálya is, hogy egy mondatban csak egy "wo"…

Ezúttal is két igen fontos kifejezéssel: honne vs. tatemae!

A fenti szöveg így hangzik japánul: jidōshasongaibaishōsekininhoken Így pedig magyarul: kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás

Hitokiri egészen belejött az N1-es kanjik feldolgozásába és úgy döntött, hogy folytatja a mondatkészítést, amit ezúttal is fordításra ajánl nekünk. Köszönjük…

Hitokiri ezalkalommal japán mondatokat rakott össze nekünk fordítani az N1-es anyagból. Zseniálisak!!! Köszönjük szépen!!  俺は推理小説が大好きだよ。特にシャーロック・ホームズの冒険。…

Aki a keigót, azaz a japán udvariassági nyelvet ismeri, az elmondhatja magáról, hogy ismer egy másik nyelvet. A keigóról vaskos könyvek szólnak, így most nem is megyek bele további magyarázkodásba, inkább csak álljon alant pár apróság, ami inkább azoknak lesz hasznos, akik…

Összeszedtem pár olyan szót, amelyeket furcsa kanjival látni, vagy jó ha megismerkedünk velük, mert ha japán étterembe tévednénk, akkor lehetséges, hogy így fognak szerepelni az étlapon. Rövid japán gasztro nyelvoktatás következik. 醤油・しょうゆ –…

A japánok anno annak rendje és módja szerint minden országnak adtak egy nevet (na jó, a kínaiak már előttük is, de a japánok ebbe is belekavartak, mert persze nekik semmi sem elég jó). Ez az esetek egy részében úgy nézett ki, hogy az ország meglévő nevének hangzásához…