"Egy őrült hangvételű, kellemes blog"

Hereföld blog


CRAZY KEN BAND – Amanogawa (Video+ japán és magyar szöveg)

2012. július 07. - Dharman

A most következő szám nem éppen egy tanabata dal (mint ahogy ezt a magyarra fordított szövegből is olvashatjátok), azonban benne van a nyár minden zamata. Számomra viszont maximálisan ezt az ünnepet juttatja eszembe, ugyanis anno, pont tanabata idején hallottam először.  A címe…

Tovább

A japán március

Próbáltam aktuális lenni és a hónap elején posztolni a következő adag japán szöveget és annak fordítását. Lám, sikerült is, és pont a hinamatsuri-ra el is készült a mű. Kellemes időtöltést vele!  A márciust a régi Holdnaptár szerint „yayoinak” is hívták anno, ami…

Tovább

Broken Bells - Citizen

Egggész nap ez ment a fejemben...asszem posztra érett. :) This is a day without A trace of reason No matter where you turn And the walls will fall Affirming nothing So what's it all about? Call on a bright star Or play your hand as an intellect Wounds always speak too loud Get along for…

Tovább

Hasznos japán kifejezések tanodája

Az おっぱいバレー (Cici röplabda) c. japán filmből kiderül, hogy veszélyes dolog, ha azt mondod, hogy どうていが大好きです。Ez ugyanis, mint rengeteg más is, félreértésre adhat okot. Persze rossz az, aki rosszra gondol, de pont ez szolgáltatta az említett filmben a…

Tovább

Veszélyeztetett fajok nyomában – A tősgyökeres Japán ritkaságok

Japán faunája igen változatos, akár a természetes ősállatokról, akár a mesterségesen létrehozott lényekről beszélünk. Lakják olyan ősállatok, mint Godzilla, kitsune, tengu, kappa, akik inkább az emberek által lakatlan területeket preferálják, de néha a városokba is…

Tovább

Gondolathúsok Japánból (7. rész)

Jelentem élek még, bár az életbe nem gondoltam volna, hogy a városnézés ennyire kimertő. Minden este abban a pillanatban, hogy leteszem a fejemet, már alszom is. Szóval visszatértünk az öt napos Japán-nézésről. Az első állomás Kyouto volt. A reggelinket az Alapítványnál…

Tovább

Gondolathúsok Japánból – Az ösztöndíj (3. rész)

Bizonyára vannak olyanok, akiket érdekelhet maga az ösztöndíj, hogy mit is ad az Alapítvány azoknak, akik kijutottak. Ebben a részben erről is lesz szó, így érdemes tovább olvasni a bejegyzést! Akiket ez mégse érdekelne, nézegessék az alábbi leányt: A többieknek pedig irány…

Tovább

Kafka ül a tengerparton...

...Székén világot mozgató ingára gondol ő... Atyaég! Nem találom a szavakat. Nem véletlen, a könyv teljesen letaglózott. Azóta elolvastam még jó pár Murakami művet (írás is lesz róluk), de egyik sem ragadott magával ennyire, mint a Kafka a tengerparton. Kuszaságának hála csak…

Tovább
süti beállítások módosítása