A halász hazatér fatörzsből vájt csónakján és találkozik egy piackutató szakemberrel, aki ebben a fejlődő országban dolgozik. A piackutató megkérdezi a halásztól, hogy miért jött haza olyan korán. A halász azt feleli, hogy tovább is maradhatott volna, de elég halat fogott…

Próbáltam aktuális lenni és a hónap elején posztolni a következő adag japán szöveget és annak fordítását. Lám, sikerült is, és pont a hinamatsuri-ra el is készült a mű. Kellemes időtöltést vele!  A márciust a régi Holdnaptár szerint „yayoinak” is hívták anno, ami…

Hát igen, Japánban is létezik ez a hónap és ugyanakkor kezdődik, mint nálunk. Szóval senkit ne tévesszen meg, hogy a bemutatása csaknem februárra halasztódott. Most jutott rá idő, van ez így... Az év első napja a japánok számára is egy igen fontos nap.  A bejárati kapukat,…

A Homestead nevű kisváros lakói egy hurrikán érkezését várják és a legrosszabbra készülnek, amit egy ilyen természeti csapás okozhat. A várt legrosszabb azonban annak a közelébe sem ér, ami valójában történik. A hurrikánnal nem csak orkán erejű szél és esőzés…

Tavaly meghirdetett játékunk véget ért. A nyertest kisorsoltuk és hamarosan hivatalosan is kiértesítjük. Nyereménye egy értékes könyv. Ez az: Ez!!! A nyertes pedig Németh Barbara. Gratulálunk! Most pedig lássuk először az eredeti szöveget, majd az átdolgozott nyertes…

Hosokawagracia találta a fent kepcsörölt cikket (köszcsi) az indexen. Érdemes megfigyelni, ahogy az olvasó meg van szólítva. Újságírás? Minőség? Igen! Aki csalódott a bejegyzésben és úgy gondolja, hogy süllyedünk színvonalban és lassan már nem lesz hova, annak itt van Edgar…

Murakami műveit nehéz jellemezni azoknak, akik nem olvastak tőle. Ugyanakkor, aki már beleszagolt akár pár oldal erejéig valamelyik regényébe, annak elég annyit mondanom, hogy  „murakamis”. Mit is akar ez jelenteni? A történetei többségében azt vesszük észre, hogy míg az…

...Székén világot mozgató ingára gondol ő... Atyaég! Nem találom a szavakat. Nem véletlen, a könyv teljesen letaglózott. Azóta elolvastam még jó pár Murakami művet (írás is lesz róluk), de egyik sem ragadott magával ennyire, mint a Kafka a tengerparton. Kuszaságának hála csak…

Egész egyszerűen jó érzés tudni, hogy a tudomány ma már ott tart, hogy olyan képlékeny és megfoghatatlan dolgokat is pontosan körül tud írni és osztályozni, mint a szar. A Bristol Stool Scale (magyarul nagyjából Bristol Székletteszt) az orvosok eszköze pácienseik salakjának…