„- Nézd csak, ott egy tori! - Tori? Hol? - Ott van előtted, nem látod? - Vagy úgy, torii! Látom már!” – Zajlott le egyszer ez beszélgetés egy magyar és egy japán ember között.  Nem mindegy ugyanis, hogy hosszan vagy röviden hagyod az „i”-t, mert teljesen más jelentést kapsz…

A Homestead nevű kisváros lakói egy hurrikán érkezését várják és a legrosszabbra készülnek, amit egy ilyen természeti csapás okozhat. A várt legrosszabb azonban annak a közelébe sem ér, ami valójában történik. A hurrikánnal nem csak orkán erejű szél és esőzés…

Pár hónappal ezelőtt sikerült indokolatlanul sok forintot jenre átváltanom, mert terveimben szerepelt, hogy a netről kinézett szótárgépet majd a Japánba utazó haverom beszerzi. Ez volt az első találkozásom a japán pénzzel, de sajnos a cikk múzsájaként még mindig itt hevernek az…

"Jöjjön hát a beígért számvetés az elmúlt évről. Lehet, hogy titeket ez nem érdekel, de évente legalább egyszer azért érdemes átgondolni, hogy mire jutottunk és ilyenkor kell kitűzni az új célokat is az elkövetkezendőkre, amit vagy betartunk, vagy nem." Írtam ezt tavaly és…

A decemberi japán szokások posztban megígértem, így hát itt van egy részletesebb írás a yuzuyu-ről. Tél van, influenza, megfázás etc., így érdemes a most következőket elolvasni, esetleg kipróbálni. Ki tudja, lehet ér annyit ez is, mint egy tasak neocitrán. A yuzuyu (柚子湯)…

Itt van az ősz, itt van újra, vágom, érzem, érzékelem. Csak hogy két klasszikus soraival indítsak. De ember, miért kell ezt még jobban megnehezíteni? Az emberek ekkortájt alapjáraton lehangoltabbak, ami persze nem csoda, hiszen a nyálkás, egyre hidegedő idő és a nappalok…

Elnézést a késői posztért, valószínűleg holnap is így kapjátok majd a kövi adagot, miután hazaértem, aztán minden visszaáll a régi korai posztolásba:) –Vash) Figyelmeztetés: a tájfun veszélyes dolog, és ha van esély arra, hogy jön, jobb bentmaradni a szobában és…