„- Nézd csak, ott egy tori! - Tori? Hol? - Ott van előtted, nem látod? - Vagy úgy, torii! Látom már!” – Zajlott le egyszer ez beszélgetés egy magyar és egy japán ember között.  Nem mindegy ugyanis, hogy hosszan vagy röviden hagyod az „i”-t, mert teljesen más jelentést kapsz…

Vash úr reklámozta a fenti eseményt, de neki sajnos nem sikerült eljutnia, viszont engem érdekelt, hogy mi is lesz ott. Hitokiri úr szerencsére eljött velem, és ez azért is volt nagyon jó, mert mindent lefordított nekem, amit kértem:). Sajnos ez esti eseményekre már nem tudott…