A japán irodalom bővelkedik buddhista, vagy éppen nem buddhista mesékben. Ezek egy része már át lett ültetve szép anyanyelvünkre, de bőven van még (sőt, ezekből van több) olyan, amit ezidáig nem élvezhetett magyarul az olvasóközönség.
Ezért úgy döntöttem, néha-néha…