Ott hagytuk abba, hogy Péter összefut a Láthatatlan Emberrel, Klód Rénsz-szel. Klód lerázza, majd Péter újra megtalálja, majd újra lerázza...szal megy show. Bennet és egy doki folytatják kísérleteiket Sylaren, szegény ember nagyon ratyi állapotban van már. Hiro képessége még…

Szigorúan spoiler nélkül! A tegnapi nappal a Hősök 1. évada és ezzel a vol1-e véget ért. Elég sok technikai bénázás volt benne és kis csalódás is ért, de a szálak lezárásra kerültek. Akiknek halniuk kellett meghaltak (többen is így tehettek volna) és egy új labda is fel…